Abstract
The paper is a translation of an article by D. Prole which examines the difference and the resemblance of the phenomenological project and the early avant-garde movements. Responding to the crisis of the classical in the realms of aesthetics and strict philosophy both phenomena strive for authenticity, approaching it each in their own way: the Dadaists and the Expressionists fundamentally reject all the rationality and oppose academicism, while phenomenologists do not dispute the academic tone of philosophizing, even when they go beyond the Husserlian methodology. Phenomenology absorbs the classical spirit and places it at the heart of modern philosophizing. Exploring the kindship of phenomenology with the early avant-garde, the author focuses on the concept of neutralization, which replaced the concept of negation in the 20th century. Turning to the understanding of neutralization by Husserl, Heidegger, Sartre, Adorno, the author shows that both in the field of the free artistic experiment and within the framework of the strict philosophical discourse, neutralization enables contemporary subjectivity to present itself as a distant individuality. The preface to the translation discusses the possibility of placing phenomenology in a situation of dialogue with the theories and practices of the Russian avant-garde. The similarity of two approaches is evidenced by the examples of the Russian avant-gardists’ appeal to the tradition and their sensory approach to the experience of reality.