Abstract

English summary: The fact that rationalization and self-reflection were possible even across denominational boundaries is one of the fascinating characteristics of the period of enlightenment. This often led to a more flexible understanding of the concept of religion, which proved to be very open to being integrated into the debate. In his study, Bjorn Pecina develops just such an understanding of religion by evaluating the works of two outstanding scholars: Moses Mendelssohn and Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem. German description: Es gehort zu den faszinierenden Merkmalen des Aufklarungsjahrhunderts, dass sich hier Rationalisierungs- und Selbstreflexionsprozesse uber konfessionelle Grenzen hinwegzusetzen vermochten. Dies fuhrte nicht selten zu einer Offnung des Religionsbegriffs, der sich als ungemein integrationsfahig erwies. Bjorn Pecina entfaltet in der vorliegenden Untersuchung ein solches Religionsverstandnis, indem er sich dem Werk besonders zweier herausragender Gelehrter zuwendet: Moses Mendelssohn und Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem. Jerusalem ist reprasentativ fur das Aufklarungsjahrhundert. Er eignet sich gut, die Epoche nach ihrem religionstheoretischen Profil darzustellen, zugleich aber auch Kontinuitaten sichtbar werden zu lassen. Mendelssohn, auf den die Studie ihr Hauptaugenmerk richtet, gelingt es, aparte Religion und aufgeklarte Religionsphilosophie in eine Balance zu bringen.