Abstract

This volume completes the series of translations of Spinoza’s main Latin works by Samuel Shirley. The translator, working almost to his ninetieth year, is to be congratulated on the clarity, accuracy, consistency, and readability of his work. The previous English version of the Political Treatise dated from 1958 and is now unobtainable. The only other version still on sale has many omissions and mistakes.