Abstract
This paper examines the use of the painting metaphor in the Republic, showing that earlier mentions of painting suggest an understanding of mimesis at odds with the critique of book X, and argues that this disagreement can only be understood in the dialogical context of the work as a whole. Early on, painters are said to be able to produce images truer and more beautiful than any existing object, and both the depiction of the city in speech itself and its realization in practice are compared to the act of painting. Read in this context, the critique of mimesis in book X can be seen as a challenge to one of the central arguments of the Republic. But in critiquing images as representation of reality it leaves untouched the metaphorical use of images, and so allows the city in speech to fulfill its original purpose as an analogy for the soul.