Abstract
This paper proposes a way of navigating the tension between the local and global in Fratelli tutti. The author argues that the encyclical exemplifies and develops an analogical approach for authentic encounter. The analogical approach to God and its use of language emphasize a tensive space between the known and unknown, which the author transposes to human encounter. The encyclical grounds and develops this transposed analogical approach through emphasis on cultural diversity, with a bifocal affirmation of difference and desire for relationship. Francis’s attention to Indigenous peoples grounds attention to the local as disposing toward a global outlook in care for the natural world. Finally, the author applies this approach to reflection on reconciliation between Indigenous peoples and the Church in Canada. Reflection on language is thereby put to the work of engaging the tensive and morally complex space between truth and reconciliation—namely, the space of encount er where healing is ongoing.