Appendix one
Abstract
From the aforesaid [considerations] the intellect can form an exceedingly exalted knowledgeable idea [cognitio] of God—an idea, first of all, of how it is that all things are present in God. And in this way the intellect can rise upwards unto a knowledge [cognitio] of God, who in Himself is most simple, even though all things are present in Him. And when the intellect sees Him, it sees all things in Him; nevertheless, He infinitely surpasses all things and is unqualifiedly free of all things. And by means of such knowledge—as by means of one foot’s having been planted (viz., the foot of the intellect)—[that foot] can, draw after it the other foot, viz., the affections, by means of their love for God. And [the soul] can locate that [second foot] far more distantly, highly, perfectly, and firmly in God by means of its actual love. And it can do this repeatedly until, at length, the foot of love can remain fixed [out in front] when the foot of the intellect halts.1 And this [topic] is principally my intended focal-point in this present section. In accordance with the meaning of Blessed Dionysius [we may proceed] in a manner similar [to that of the foregoing illustration— proceed] on the basis of the fact (1) that God is all in all and (2) that all things are affirmed of Him and (3) that He is Being for all existing things and is Life for all living things and, in general, is all things and, nevertheless, (4) is nothing of all things by way of composition or inherence but (5) is super-elevated and super-exalted above all things. Hence, [Dionysius] reflects [as follows]: I know most assuredly that You exist and that You are all things and that I cannot know more than that You are exalted above all things. However, You are to be loved maximally because You are so great and so good that You cannot be known. And, thereafter, a man can leave behind all things and..