Abstract

We can view Janusz Korczak’s concept of “deciphering hieroglyphs” as an imperative for us to leave our own conceptual world and become open to the mystery and “Otherness” of the other. According to Emmanuel Levinas, the relationship with another person is also a mystery that escapes all definitions and demands attitudes to be revised—in order for there to be a readiness to be open to that Otherness. Such openness is a kind of hermeneutical approach and a particular interpretation which is the polar opposite of analytical cognition. Levinas and Ouaknin call this interpretation a “caress”, which is the subject’s way of being when confronted with the Other. There is evidence to suggest that Korczak’s approach to children and the role of the educator are very similar to Levinas’ idea of “caress”.