Abstract

At issue in this paper is the unfinished dialogue between hermeneutic phenomenology and hermeneutic logic. The paper touches upon two historical contexts of this dialogue. In scrutinizing them I discuss the relationship between philosophical hermeneutics and non-representationalist epistemology. The view gets spelled out that the norms of truthfulness, objectivity, empirical adequacy, and other epistemological characteristics of interpretation become generated within characteristic hermeneutic situations. By elaborating on Heidegger’s nexus between projected understanding and interpretative articulation, the notion of hermeneutic forestructuring of interpretative practices is introduced. Scrutinizing this notion allows one to circumscribe characteristic hermeneutic situations.El tema de este artículo es el diálogo inacabado entre la fenomenología hermenéutica y la lógica hermenéutica. El artículo toma dos contextos históricos de este diálogo. Al investigarlos, discuto la relación entre la hermenéutica filosófica y la epistemología no-representacionalista. Esta visión explica que las normas de veracidad, la objetividad, la adecuación empírica y otras características epistemológicas de la interpretación llegan a generarse dentro de situaciones hermenéuticas características. Al elaborar el nexo de Heidegger entre la comprensión proyectada y la articulación interpretativa, se introduce la noción de preestructuración hermenéutica de las prácticas interpretativas. Investigar esta noción permite circunscribir situaciones hermenéuticas características.