Abstract

Starting from the distinction between concept and conception, the author proposes a pluralistic view of toleration focussed on the equality of individuals and cultures and on legal‐rational control of social relationship. Analyzing the basic marks of toleration (toleration and power, the costs of toleration, toleration and value) the author shows how the option for toleration is a choice for subjecting social relations to reason and rules (law) instead of passions and violence (war).