Abstract

Il s'agit de demontrer, dans cette these, l'apport fondamental de Nietzsche dans la constitution de la philosophie hermeneutique. En parcourant son oeuvre et en considerant ses nombreux interpretes, on constate une variation sur le theme de l'interpretation. Nous suggerons que le dessein reel de l'entreprise nietzscheenne est hermeneutique, en ce sens qu'il traduit une experience du monde dont le but est de devoiler un interpreter, un comprendre. Loin de plonger dans un relativisme insurmontable, que Nietzsche aurait contribue a creer en postulant le postulant le prespectivisme et en celebrant la mort de Dieu, notre auteur est a l'origine d'une nouvelle definition de l'hermeneutique, que nous nommons dans cette these Hermeneutik de Lebens. Cette hermeneutique proprement nietzscheenne, a l'instar de toute sa pensee, renverse les principes traditionnels de la philosophie en propulsant la volonte au centre de la reflexion hermeneutique. Plus qu'une theorie de l'interpretation, qui ne prendrait en compte que l'horizon des textes, ne laissant a l'interpretation qu'une fonction heuristique, l'hermeneutique de Nietzsche constitue une reelle alternative: si nous prenons comme point de depart que c'est le but meme de l'hermeneutique de depasser la simple critique et l'interpretation des textes, et de viser a constituer une theorie generale de l'interpretation, alors l'inspiration de Nietzsche a sa portee majeure