Abstract

The famous story of Diogenes searching for a man (ánthrōpon zētō̂) with his lantern in broad daylight (D.L. VI 41) has been interpreted in two ways, according to the meaning assigned to the word ánthrôpos (« human »). Proponents of the nominalist interpretation, by giving it the sense of human as a concept, see in the quest of Diogenes an attack against Plato’s Ideas. Defenders of the moral interpretation rather give the word ánthrôpos a concrete meaning with meliorative value: Diogenes is searching in vain for a virtuous human. After showing that both interpretations are equally valid, our paper argues for a middle way, called the « falsification of language », which reconciles the two positions through an analysis of the relationship between language and truth in the Cynics.