Abstract

This essay presents and examines the book Returning to Zhu Xi: Emerging Patterns within the Supreme Polarity edited by David Jones and Jinli He. I argue that the contributions introduce new conclusions of the investigations on Zhu Xi’s thought, made during the last 30 years, thus continuing the previous scholarly dialogue initiated by Wing-tsit Chan. I then examine the new translations of Zhu Xi’s main terms proposed in this volume, as well as the topics proposed by the contributors. I conclude by analyzing the strengths and weaknesses of the writers’ arguments.