Abstract
From the Hellenistic period we have two extensive texts of great interest which draw on Aristotle’s ethical works. One is Antiochus’ system of ethics in Cicero’s De Finibus V; the other is the long account of “the ethics of Aristotle and the other Peripatetics” in Stobaeus’ Eclogae II, 116-152, plausibly ascribed to Arius Didymus. Antiochus’ ethics is consciously “eclectic” in the sense that he is using a variety of ethical material and approaches, Aristotelian and other, to create something of his own. Arius, however, professes to be telling us what Aristotelian ethics is, and scholars have been disconcerted to find something so different from any idea we have of Aristotelian ethics. We find a text in which material clearly taken from the ethical works and the Politics has been not just summarized but recast in terms that are clearly Stoic. Most strikingly, before we get to what we recognize as Aristotelian material we find a long section developing in an Aristotelian context what seems clearly to be the Stoic notion of oikeiōsis. Either Arius, or more likely the Peripatetic source he is following, has presented Aristotle’s ethics in a very changed form. Since we have no hope of pinpointing a particular Peripatetic source for the passage, I shall for convenience refer to “Arius” or “the Arius passage,” but the person or people with whom we are concerned are more likely to be, in fact, Arius’ source or sources.