Abstract

El ensayo siguiente consiste en una reinterpretación de la obra de Frantz Fanon a partir de la problemática biopolítica iniciada por Michel Foucault. Se analizan los procesos a través de los cuales las vidas de los colonizados se determinan como inhumanas, y se insertan dentro de un "lenguaje de pura violencia", es decir de una red de poderes violentos, soberanos y totalizantes. Fanón va a pensar una puesta en jaque de aquel estado de excepción permanente colonial a partir de la violencia misma, ya que se tratara para él de transformar, sobre la práctica de las luchas, la violencia en ejercicio del descubrimiento de la verdad. In this essay we approach Franz Fanon's work from a biopolitical standpoint as initiated by Michel Foucault. We analyze the processes that lead to the notion of colonized people's life as less than human with a "language of pure violence", that is, within a network of violent powers at the same time sovereign and totalizing. Fanón intends to check that permanent "state of emergency" of the colonies by means of violence itself, since fighting can be transformed from violence alone to the fight for the discovery of truth