This paper aims to engineer the concept of biomimetic design for its application in agricultural technology as an innovation strategy to sustain non-human species’ adaptation to today’s rapid environmental changes. By questioning the alleged intrinsic morality of biomimicry, a formulation of it is sought that goes beyond the sharp distinction between nature as inspiration and the human field of application of biomimetic technologies. After reviewing the main literature on Responsible Innovation, we support Vincent Blok’s “eco-centric” perspective on biomimicry, which considers (...) the human and natural worlds as indistinguishable parts of a shared Earth. We propose this approach as a complement to the “evomimetic” critique, which warns biomimetic research against the limits of adaptationism. By merging these two reframing of the biomimicry concept, we thus pave the way for a new understanding of the use of human-inspired technology (such as artificial intelligence) to help the “evolution” of domesticated species into (semi)autonomous natural-technological hybrids. In particular, the examples we consider concern the potential of AI-enabled robotic bases in technological beekeeping. (shrink)